4 Ott
di marco
Koy Sanjaq (KS): The words of your own Jews off Koy Sanjaq, resident given that in the 1951 from inside the Israel
Guidance is inspired by Robert Hoberman (personal correspondence). This seems to be generally associate of the Jewish dialects of a number of other towns of the region as well, and Aqra and you will Rawanduz.
not, inside dialect there is certainly an extremely unusual change off h to h regarding the third person only 1 possessive suffixes: resIh 'his head'
Azerbaijan (Azer): The words of your own Jews off Iranian Azerbaijan, also communities in the Urmi, Salmas, Basqale, Mahabad, and you will Yuksekova. Info is from Garbell (1965).
Halabja (Hala): The language of Jews of Halabja into Iran-Iraq border. This is very close to the Jewish dialects of one's almost every other cities of the region, and additionally Saqqiz, Suleimaniya, Sanandaj, Baneh, and you will Panjwin. Suggestions arises from my personal notes.
We will contrast these types of languages with regard to twenty-four phonological, morphological, morpho-lexical, and you will lexical conditions. Following Hetzron (1976, 98), i've picked just innovations as criteria to possess group. You will find picked good disproportionate quantity of morphological requirements, therefore we shall provide them with special pounds, once more adopting the Hetzron, however, other common innovations could be regarded as better.
Mention plus the more difficult maintenance and even installation regarding inside Koy Sanjaq said of the Hoberman (1985)
While we examine the brand new languages of NENA we are going to make an effort to dictate the extent to which the latest dialects express a definite development hence is different from Turoyo and Mandaic.